1
00:00:18,146 --> 00:00:20,643
Γεια σου, έχεις άδεια
Για αυτά τα όπλα;

2
00:00:21,709 --> 00:00:23,606
Πήρα την άδειά σας εδώ.

3
00:00:34,692 --> 00:00:36,123
Πιασάρικα μελωδία.

4
00:00:43,447 --> 00:00:45,942
Γαμώτο αυτό το παιχνίδι.

5
00:00:46,042 --> 00:00:47,974
Γαμώτο!

6
00:01:22,561 --> 00:01:26,090
Χρειαζόμαστε αντίγραφο ασφαλείας,
Χρειαζόμαστε μανία kung.

7
00:01:41,835 --> 00:01:44,066
Ναι, αυτό είναι το bicep μου.

8
00:01:45,497 --> 00:01:46,696
Ένα δευτερόλεπτο μωρό.

9
00:01:47,495 --> 00:01:49,359
Γειά σου;

10
00:01:49,460 --> 00:01:51,589
Έχουμε μια μηχανή arcade
Κάτω εδώ τρελός,

11
00:01:51,689 --> 00:01:52,788
σκοτώνει όλους,
Είναι καταστροφή,
Χάος, Τρομοκρατία-

12
00:01:54,718 --> 00:01:55,818
Τι θα κάνεις;

13
00:01:55,918 --> 00:01:57,016
Η δουλειά μου.

14
00:03:04,194 --> 00:03:05,858
Παιχνίδι πάνω.

15
00:03:11,716 --> 00:03:15,511
Είμαι μπάτσος και
Γαμώτο στη δουλειά μου.

16
00:03:15,611 --> 00:03:17,709
Όλα ξεκίνησαν πριν από χρόνια.

17
00:03:17,809 --> 00:03:19,173
Στη γραμμή του καθήκοντος,

18
00:03:19,273 --> 00:03:20,538
Εγώ και ο σύντροφός μου ήταν
κυνηγώντας κάτω

19
00:03:20,637 --> 00:03:23,967
Ένας μυστηριώδης kung fu-master.

20
00:03:24,066 --> 00:03:25,565
Είστε υπό σύλληψη, πανκ.

21
00:03:25,665 --> 00:03:26,930
Δείξτε μας τα χέρια σας.

22
00:03:28,893 --> 00:03:30,358
Καλή δουλειά, δράκος.

23
00:03:30,459 --> 00:03:32,489
Αυτό το τρελό κόλπο θα μπορούσε να έχει
μας σκότωσε και τα δύο.

24
00:03:32,589 --> 00:03:35,019
Αλλά goddammit, είσαι ο
Ο καλύτερος συνεργάτης που είχα ποτέ.

25
00:03:35,119 --> 00:03:38,481
Ευχαριστώ,
Έμαθα από τα καλύτερα.

26
00:03:38,581 --> 00:03:40,612
Είσαι σαν πατέρας για μένα.

27
00:03:40,712 --> 00:03:43,441
Με ένα θανατηφόρο χτύπημα,
χτύπησε τον σύντροφό μου.

28
00:03:45,439 --> 00:03:47,636
Θα μπορούσα να πω
Ήταν νεκρός κατ 'ευθείαν.

29
00:03:53,861 --> 00:03:56,723
Πριν μπορέσω να τραβήξω τη σκανδάλη

30
00:03:56,824 --> 00:04:00,318
Με χτυπήθηκε από αστραπή
και δαγκωμένο από ένα κόμπρα.

31
00:04:00,418 --> 00:04:02,582
Έβγαλα έξω.

32
00:04:05,146 --> 00:04:08,341
Και είδαν εικόνες της αρχαίας
Ναοί και μοναχοί Shaolin,

33
00:04:08,442 --> 00:04:10,638
Mastering the Art of Kung Fu.

34
00:04:10,738 --> 00:04:12,169
Υπήρχε μια αρχαία προφητεία,

35
00:04:12,269 --> 00:04:14,666
Σχετικά με μια νέα φόρμα
του kung fu τόσο ισχυρού,

36
00:04:14,766 --> 00:04:16,831
Μόνο ένας άνθρωπος θα μπορούσε να το κυριαρχήσει.

37
00:04:16,930 --> 00:04:18,163
Το επιλεγμένο.

38
00:04:20,160 --> 00:04:21,723
Όταν ξύπνησα,

39
00:04:21,823 --> 00:04:24,054
Είδα τον κύριο Kung Fu
τρέχει προς μένα.

40
00:04:24,154 --> 00:04:26,118
Θα μπορούσα να αισθανθώ το σώμα μου μεταλλαγμένο

41
00:04:26,218 --> 00:04:29,181
σε κάποιο είδος
Kung Fu freak της φύσης.

42
00:04:40,565 --> 00:04:41,798
Εσείς!

43
00:04:42,695 --> 00:04:44,094
Είστε ο επιλεγμένος!

44
00:04:45,958 --> 00:04:48,156
- Χτυπήστε, χτυπήστε.
- Ποιος είναι εκεί;

45
00:04:49,187 --> 00:04:50,786
Αρθρώσεις.

46
00:05:11,359 --> 00:05:13,122
Ως μνημείο,

47
00:05:13,221 --> 00:05:15,985
Έβαλα μια λωρίδα υφάσματος
από τον νεκρό Kung Fu Master.

48
00:05:16,085 --> 00:05:18,682
Αποφάσισα ότι θα χρησιμοποιήσω
Οι νέες μου δυνάμεις Super Kung Fu

49
00:05:18,781 --> 00:05:20,246
για την καταπολέμηση του εγκλήματος.

50
00:05:20,346 --> 00:05:22,111
Έτσι, έγινα
Ο καλύτερος μπάτσος στον κόσμο.

51
00:05:22,211 --> 00:05:24,774
Έγινα, Kung Fury.

52
00:06:16,172 --> 00:06:18,003
Δεν θέλω να το ακούσω.

53
00:06:18,102 --> 00:06:21,698
Μόλις επέστρεψα από το Δημαρχείο,
Ζημιές αξίας 50 εκατομμυρίων δολαρίων,

54
00:06:21,798 --> 00:06:25,093
Και πήρα τον δήμαρχο
Ο κώλος μου σαν ένα fag στο viagra.

55
00:06:25,193 --> 00:06:28,921
Πώς θα εξηγήσω
Αυτό στον Τύπο, HM;

56
00:06:29,021 --> 00:06:32,650
Μόλις καταστρέψατε ένα ολόκληρο
City Block για χάρη του Χριστού.

57
00:06:32,749 --> 00:06:34,547
Δεν μου είπες
να το αποκλείσετε;

58
00:06:34,647 --> 00:06:36,212
Σας είπα να το κάνετε από το βιβλίο.

59
00:06:36,312 --> 00:06:37,610
Κόψτε τις μαλακίες.

60
00:06:37,710 --> 00:06:39,009
Κανείς άλλος δεν θα μπορούσε να σταματήσει

61
00:06:39,109 --> 00:06:41,073
αυτό το μηχάνημα arcade
Και το ξέρετε.

62
00:06:43,102 --> 00:06:46,165
Ω άνθρωπος, ακούστε με kung fury.

63
00:06:46,265 --> 00:06:49,761
Πρέπει να ξεκινήσετε να ακολουθείτε
Οι κανόνες όπως οι υπόλοιποι,

64
00:06:49,861 --> 00:06:51,858
Σας αναθέσω λοιπόν
ένας νέος συνεργάτης.

65
00:06:51,959 --> 00:06:53,989
Τι;
Κόλαση όχι, δουλεύω μόνος μου.

66
00:06:54,089 --> 00:06:55,553
Όχι πια δεν το κάνεις.

67
00:06:55,653 --> 00:06:59,248
Πείτε γεια στον νέο συνεργάτη σας,
Triceracop.

68
00:06:59,347 --> 00:07:01,312
Πολύ ωραία που σε γνώρισα kung fury,

69
00:07:01,412 --> 00:07:03,775
ανυπομονώ
συνεργάζομαι μαζί σας.

70
00:07:03,876 --> 00:07:05,873
Είσαι σαν πατέρας για μένα.

71
00:07:08,435 --> 00:07:10,200
Δουλεύω μόνος του.

72
00:07:10,300 --> 00:07:12,531
Είτε συνεργάζεστε
με Triceracop,

73
00:07:12,631 --> 00:07:14,362
Ή είστε εκτός της υπόθεσης.

74
00:07:14,461 --> 00:07:15,993
Δεν είμαι εκτός της υπόθεσης,

75
00:07:16,093 --> 00:07:17,125
Έφυγα.

76
00:07:28,243 --> 00:07:31,339
Ναι ναι, έκανα το τεστ αίματος.

77
00:07:31,439 --> 00:07:33,137
Ήταν θετικό, ναι;

78
00:07:33,237 --> 00:07:34,235
Τι στο διάολο
Μιλάτε για;

79
00:07:34,335 --> 00:07:36,033
Ναι κανένα πρόβλημα.

80
00:07:36,133 --> 00:07:37,264
Δώσε μου το τηλέφωνο.

81
00:07:43,689 --> 00:07:45,986
Τι διάολο είναι αυτό;

82
00:07:47,983 --> 00:07:51,679
- Ο επικεφαλής McNickles μιλώντας.
- Είναι αυτή η αστυνομία;

83
00:07:51,779 --> 00:07:54,209
- Ναι, αυτή είναι η αστυνομία.
- Γαμώτο!

84
00:08:09,921 --> 00:08:11,586
Δυσλειτουργία;

85
00:08:12,818 --> 00:08:15,315
Χρειάζομαι κάποιον
Για να εντοπίσετε αυτήν την κλήση!

86
00:08:15,415 --> 00:08:17,278
Αλλά αυτό είναι αδύνατο!

87
00:08:17,378 --> 00:08:18,777
Όχι για μένα δεν είναι.

88
00:08:26,067 --> 00:08:28,930
Hackerman, είναι ο περισσότερο
ισχυρός χάκερ όλων των εποχών.

89
00:08:32,758 --> 00:08:33,824
Ακολουθήστε με.

90
00:08:37,085 --> 00:08:39,316
Ήμουν σε θέση να τριγωνίσω
το σήμα κινητού τηλεφώνου

91
00:08:39,416 --> 00:08:40,681
και εντοπίστε τον καλούντα.

92
00:08:42,111 --> 00:08:44,275
Το όνομά του είναι ο Adolf Hitler.

93
00:08:44,376 --> 00:08:47,539
Χίτλερ, είναι ο χειρότερος
εγκληματική όλων των εποχών.

94
00:08:47,639 --> 00:08:49,069
Τον ξέρεις, κύριε;

95
00:08:49,169 --> 00:08:50,601
Υποθέτω ότι θα μπορούσατε να το πείτε αυτό.

96
00:08:50,701 --> 00:08:54,396
Στη δεκαετία του 1940,
Ο Χίτλερ ήταν πρωταθλητής Kung Fu.

97
00:08:54,496 --> 00:08:56,259
Ήταν τόσο καλός στο Kung Fu,

98
00:08:56,359 --> 00:08:59,922
ότι αποφάσισε να αλλάξει
Το όνομά του στον Kung Führer.

99
00:09:01,020 --> 00:09:02,485
Αλλά δεν σταμάτησε εκεί.

100
00:09:02,585 --> 00:09:04,548
Ήξερε
Η προφητεία Kung Fury,

101
00:09:04,649 --> 00:09:06,379
και ήθελε να διεκδικήσει το θρόνο.

102
00:09:06,479 --> 00:09:08,610
Αυτός και ο όρος του
Ναζιστικοί στρατιώτες

103
00:09:08,710 --> 00:09:10,508
διεξάγονται πειράματα
για χρόνια.

104
00:09:21,693 --> 00:09:23,291
Αλλά δεν ήταν σε θέση
να καταλάβω

105
00:09:23,390 --> 00:09:25,888
Πώς να κυριαρχήσετε την τέχνη
της μανίας kung.

106
00:09:26,985 --> 00:09:28,450
Και μια μέρα,

107
00:09:28,550 --> 00:09:30,713
Εξαφανίστηκε
από το πρόσωπο της γης.

108
00:09:30,813 --> 00:09:33,044
Και κανείς δεν τον έχει δει
ανέκαθεν.

109
00:09:33,145 --> 00:09:34,842
Μέχρι τώρα.

110
00:09:34,941 --> 00:09:37,771
Υποθέτω ότι κατάλαβε αν μπορούσε
Βρείτε και σκοτώστε το επιλεγμένο,

111
00:09:37,871 --> 00:09:39,835
Θα γινόταν
Ο ίδιος ο Kung Fury.

112
00:09:39,935 --> 00:09:42,399
Πρέπει να έχει ταξιδέψει εγκαίρως
Για να φτάσετε εδώ,

113
00:09:42,499 --> 00:09:45,195
Αυτός είναι ίσως ο λόγος
Εξαφανίστηκε.

114
00:09:45,294 --> 00:09:46,660
Λοιπόν, τι θα κάνεις;

115
00:09:47,192 --> 00:09:48,558
Η δουλειά μου.

116
00:09:48,658 --> 00:09:51,020
Θα επιστρέψω στο χρόνο
στη ναζιστική Γερμανία,

117
00:09:51,120 --> 00:09:52,918
Και σκοτώστε τον Χίτλερ,
μία για πάντα.

118
00:09:53,017 --> 00:09:55,115
Λοιπόν, πώς θα το κάνετε αυτό;

119
00:09:55,214 --> 00:09:57,046
Δεν είμαι σίγουρος.

120
00:09:57,146 --> 00:09:58,944
Χρειάζομαι κάποιο είδος
Μηχανή χρόνου.

121
00:10:02,937 --> 00:10:04,436
Περιμένετε ένα λεπτό,

122
00:10:04,536 --> 00:10:06,500
χρησιμοποιώντας έναν διαμορφωτή RX,
Μπορεί να μπορώ να διεξαγάγω

123
00:10:06,600 --> 00:10:09,263
ένα κύτταρο mainframe απευθείας και
Χάρε την ανερχόμενη ζεύξη στη λήψη.

124
00:10:09,362 --> 00:10:10,961
Τι σημαίνει αυτό;

125
00:10:11,060 --> 00:10:13,891
Με τους σωστούς αλγόριθμους,
Μπορώ να σας χτυπήσω πίσω στο χρόνο.

126
00:10:14,889 --> 00:10:16,920
Ακριβώς όπως μια μηχανή χρόνου.

127
00:10:17,020 --> 00:10:19,416
Λοιπόν, είναι χρόνος hacking.

128
00:11:35,782 --> 00:11:36,848
Ω, όχι!

129
00:12:37,799 --> 00:12:39,698
Γαμώ!

130
00:12:39,797 --> 00:12:41,428
Αυτός είναι ένας κλάδος με λέιζερ.

131
00:12:41,527 --> 00:12:43,758
Νόμιζα ότι πήγαν
εξαφανίστηκε χιλιάδες χρόνια πριν.

132
00:13:08,026 --> 00:13:09,424
Ποιος είσαι;

133
00:13:09,524 --> 00:13:10,623
Το όνομά μου,

134
00:13:11,987 --> 00:13:13,220
είναι Barbarianna.

135
00:13:19,743 --> 00:13:21,441
Τι έτος είναι αυτό;

136
00:13:21,541 --> 00:13:23,107
Είναι η εποχή του Βίκινγκ.

137
00:13:23,206 --> 00:13:25,735
Αυτό εξηγεί τον κλάδο με λέιζερ.
Γαμώ!

138
00:13:25,835 --> 00:13:27,834
Πήγα πολύ πίσω στο χρόνο.

139
00:13:27,933 --> 00:13:29,897
Πρέπει να βγούμε έξω
αυτής της κοιλάδας.

140
00:13:29,997 --> 00:13:32,294
Αυτό το μέρος είναι σμήνος
με-απορροφητήρες λέιζερ.

141
00:13:32,394 --> 00:13:35,722
Θα σε γνωρίσω στην πτώση του Θεού.
Η Katana μπορεί να σας βοηθήσει να φτάσετε εκεί.

142
00:13:35,822 --> 00:13:37,487
Ποιος είναι η Katana;

143
00:13:37,587 --> 00:13:38,719
[Katana]
Είμαι Katana.

144
00:13:42,314 --> 00:13:44,644
Μπορώ να σας δώσω μια βόλτα στο Asgard.

145
00:13:44,744 --> 00:13:46,509
Μια βόλτα σε τι;

146
00:14:08,546 --> 00:14:10,810
Λοιπόν, ποιος είσαι;

147
00:14:10,909 --> 00:14:13,706
Είμαι μπάτσος από το μέλλον.

148
00:14:13,806 --> 00:14:15,903
Μου έστειλε πίσω στο χρόνο
να σκοτώσει τον Χίτλερ,

149
00:14:16,003 --> 00:14:20,464
Αλλά πήγα τυχαία
Πάρα πολύ πίσω στο χρόνο

150
00:14:20,564 --> 00:14:21,896
και κατέληξε σε αυτό το μέρος.

151
00:14:24,425 --> 00:14:27,288
Ξέρω κάποιον
Ποιος μπορεί να σας βοηθήσει.

152
00:14:31,249 --> 00:14:35,477
Θόρ!

153
00:14:50,191 --> 00:14:52,986
Βλέπω! Είμαι εγώ, Thor!

154
00:14:53,086 --> 00:14:56,016
Γιος του Οντίν
και προστάτη της ανθρωπότητας.

155
00:14:56,116 --> 00:14:58,047
Δείτε τα pecs μου.

156
00:14:58,146 --> 00:14:59,545
Τα pecs σας είναι επικά.

157
00:14:59,645 --> 00:15:01,010
Ευχαριστώ αδερφέ!

158
00:15:05,470 --> 00:15:07,835
Έτσι, ούτως ή άλλως.

159
00:15:07,935 --> 00:15:11,396
Thor, αυτή είναι η μανία kung,
Είναι μπάτσος από το μέλλον.

160
00:15:11,495 --> 00:15:15,024
Ναι, πρέπει να φτάσω
Ναζιστική Γερμανία και σκοτώστε τον Χίτλερ ...

161
00:15:15,124 --> 00:15:17,588
- Έτσι, αν μπορούσατε να με βοηθήσετε με-
- Σταματήστε!

162
00:15:19,586 --> 00:15:20,983
Χρόνος σφυρί.

163
00:15:24,811 --> 00:15:29,572
Περπατήστε σε αυτήν την πύλη και
Θα καταλήξετε στη ναζιστική Γερμανία.

164
00:15:29,672 --> 00:15:32,202
Καλή τύχη σε σας Kung Fury!

165
00:15:32,302 --> 00:15:33,367
Ευχαριστώ Thor!

166
00:15:39,992 --> 00:15:42,821
Λοιπόν,
Φαίνεται ότι αυτή είναι η βόλτα μου.

167
00:15:42,921 --> 00:15:46,450
Γεια, μελλοντικός αστυνομικός,
Που πάτε;

168
00:15:50,844 --> 00:15:53,907
Ξέρεις τι.
Εδώ, πάρτε τον αριθμό μου.

169
00:15:54,805 --> 00:15:57,035
Και χρησιμοποιήστε αυτό το τηλέφωνο για να με καλέσετε.

170
00:15:57,135 --> 00:16:00,131
Είναι ένα προσωπικό, μεταφερόμενο,
κυτταρικό τηλέφωνο.

171
00:16:00,231 --> 00:16:03,493
Διαθέτει 645 κανάλι
ικανότητα,

172
00:16:03,593 --> 00:16:07,821
10 αριθμός ταχύτητας αριθμού,
και μια ηλεκτρονική κλειδαριά ασφαλείας.

173
00:16:07,921 --> 00:16:11,184
Αυτή η επανάσταση στην επικοινωνία
θα μπορούσε να το καταστήσει δυνατό

174
00:16:11,283 --> 00:16:14,379
Για όλο και περισσότερους ανθρώπους
να έχουν ένα τηλέφωνο στο αυτοκίνητό τους!

175
00:17:33,042 --> 00:17:34,739
Σε δεξαμενή.

176
00:17:42,728 --> 00:17:47,622
Είμαι ο μεγαλύτερος κύριος Kung Fu
όλων των εποχών,

177
00:17:47,722 --> 00:17:49,021
σωστά παιδιά;

178
00:17:56,244 --> 00:17:58,674
Σας ευχαριστώ!

179
00:18:11,757 --> 00:18:13,588
Σε αφοπλίζω.

180
00:18:13,687 --> 00:18:15,752
Το χέρι μου! Το χέρι μου!

181
00:18:29,501 --> 00:18:30,699
Σκοτώστε τον!

182
00:20:02,842 --> 00:20:04,508
Δεν χρειάζεστε αυτήν τη σπονδυλική στήλη,

183
00:20:06,638 --> 00:20:08,036
Κρατάει την πλάτη σας!

184
00:20:37,997 --> 00:20:39,128
Α-Η!

185
00:20:39,228 --> 00:20:40,626
Γαμώτο kung fury.

186
00:20:40,726 --> 00:20:44,687
Τώρα τίποτα δεν μπορεί να με σταματήσει
Και ο στρατός του θανάτου μου.

187
00:20:56,871 --> 00:20:58,104
Ευχαριστώ παιδιά!

188
00:21:05,260 --> 00:21:06,692
Τι το διάολο;

189
00:21:50,300 --> 00:21:51,598
Σκοτώστε τους!

190
00:22:46,693 --> 00:22:51,986
Εντάξει Χίτλερ, η συναυλία είναι επάνω,
Δείξε μου τα χέρια σου.

191
00:23:09,794 --> 00:23:12,858
Χάκερμαν,
Έχετε δει το Kung Fury;

192
00:23:15,121 --> 00:23:17,618
Ω, όχι! Ήμασταν πολύ αργά.

193
00:23:20,281 --> 00:23:24,875
[Η μουσική συνθετική μουσική του 80]

194
00:23:55,069 --> 00:23:56,666
Ποιος στο διάολο είσαι;

195
00:23:56,766 --> 00:23:59,862
Το όνομά μου είναι Cobra.

196
00:23:59,962 --> 00:24:03,591
Σας περίμενα
Kung Fury.

197
00:24:03,691 --> 00:24:05,921
Είμαι το πνεύμα σου.

198
00:24:06,021 --> 00:24:07,885
Τι διάολο είναι αυτό το μέρος;

199
00:24:07,985 --> 00:24:12,379
Αυτός είναι ο ουρανός,
Φοβάμαι ότι είσαι νεκρός.

200
00:24:13,078 --> 00:24:14,577
Τι;

201
00:24:14,677 --> 00:24:16,973
Αλλά φαίνεται τόσο πραγματικό.

202
00:24:17,073 --> 00:24:21,200
Ναι, όχι είναι εντελώς πραγματικό.

203
00:24:21,300 --> 00:24:23,430
Κύριε Cobra, είμαι αστυνομικός.

204
00:24:23,531 --> 00:24:26,893
Χρειάζομαι να μου στείλετε
Επιστροφή στη Γη, Pronto.

205
00:24:26,993 --> 00:24:29,190
Λυπάμαι,
Δεν μπορώ να σας βοηθήσω με αυτό.

206
00:24:29,290 --> 00:24:31,985
Βλέπετε, είσαι νεκρός.

207
00:24:32,086 --> 00:24:34,317
- Βρίσκεστε σε σύλληψη!
- Τι;

208
00:24:34,417 --> 00:24:39,077
Για παρεμπόδιση της δικαιοσύνης,
παραβιάζετε το νόμο!

209
00:24:52,792 --> 00:24:54,323
Τι συνέβη;

210
00:24:54,423 --> 00:24:57,053
Χαλάρωσα όλα
Οι πληγές σας με σφαίρες Kung Fury.

211
00:24:57,153 --> 00:24:58,385
Ευχαριστώ!

212
00:25:19,590 --> 00:25:23,551
Θέλω να σας καλωσορίσω
Και οι φίλοι σας στη Γερμανία.

213
00:25:26,281 --> 00:25:28,945
Δεν είμαστε τόσο διαφορετικοί,
εσύ και εγώ.

214
00:25:29,044 --> 00:25:32,440
Εννοώ ότι και οι δύο πήραμε
Καλό στυλ, ξέρετε;

215
00:25:32,539 --> 00:25:34,204
Κόκκινο, ξέρετε;

216
00:25:34,903 --> 00:25:36,168
Έτσι, αυτό είναι δροσερό!

217
00:25:38,432 --> 00:25:41,761
Και οι δύο μας αρέσει να κάνουμε κινήσεις,
Ελέγξτε το!

218
00:25:43,858 --> 00:25:48,086
Και σκοτώνοντας ανθρώπους, μου αρέσει,
Το κάνετε σαφώς!

219
00:25:48,984 --> 00:25:50,416
Και αυτό είναι δροσερό!

220
00:25:51,614 --> 00:25:53,046
Ελάτε μαζί μου,

221
00:25:53,145 --> 00:25:56,508
Θα μπορούσαμε να είμαστε αδέλφια,
Είμαστε τόσο όμοιοι.

222
00:25:56,607 --> 00:25:59,404
Είναι σχεδόν σαν
Τελειώνουμε ο ένας τον άλλον ...

223
00:25:59,504 --> 00:26:01,035
- Μπάλες.
- Τι;

224
00:26:23,405 --> 00:26:25,770
Ω, μου,
Δεν είναι πολύ αριστερά από αυτόν είναι εκεί;

225
00:26:25,869 --> 00:26:27,733
Το σημαντικό είναι αυτό
Έχει φύγει.

226
00:26:29,131 --> 00:26:31,161
Συγγνώμη, σας αμφισβήτησα Triceracop.

227
00:26:31,262 --> 00:26:33,192
Είστε ο καλύτερος σύντροφος
Είχα ποτέ.

228
00:26:33,292 --> 00:26:36,355
Επέστρεψα στο χρόνο
για σένα kung fury,

229
00:26:36,455 --> 00:26:38,751
γιατί, βλασφημία,
Σε αγαπώ.

230
00:26:42,780 --> 00:26:46,075
Η ομαδική εργασία είναι πολύ σημαντική.

231
00:26:47,406 --> 00:26:50,436
Λοιπόν, τι συμβαίνει τώρα Kung Fury;

232
00:26:53,298 --> 00:26:55,563
Λοιπόν, πρέπει
Επιστρέψτε στο γραφείο.

233
00:26:57,427 --> 00:27:00,057
Φαίνεται ότι θα είναι
Κόλαση πολλών γραφειοκρατικών εργασιών.

234
00:27:22,627 --> 00:27:24,058
Ανοίξτε τις πόρτες, Hoff.

235
00:27:24,158 --> 00:27:26,888
Λυπάμαι Fury,
Δεν μπορώ να σας αφήσω να το κάνετε αυτό.

236
00:27:26,988 --> 00:27:28,686
Ανοίξτε τις πόρτες, Hoff!

237
00:27:28,786 --> 00:27:31,980
Λυπάμαι, δεν μπορώ να σας αφήσω
Ανοίξτε τις πόρτες Kung Fury.

238
00:27:32,080 --> 00:27:33,711
Goddammit, ανοίξτε τις πόρτες!

239
00:27:33,811 --> 00:27:37,408
- Συγγνώμη δεν μπορώ---
- Ανοίξτε τις πόρτες!

240
00:27:37,508 --> 00:27:43,000
Σου είπε ποτέ κάποιος
να μην ενοχλεί το Hoff 9000;

241
00:27:43,100 --> 00:27:46,130
Ω, Hoff 9000,
Εσύ γιος μιας σκύλας.

242
00:28:00,643 --> 00:28:02,673
Κομμάτι σκατά.

243
00:28:18,486 --> 00:28:20,716
Ω, μου,
Δεν είναι πολύ αριστερά από αυτόν είναι εκεί;

244
00:28:20,816 --> 00:28:24,178
Το σημαντικό είναι αυτό
Έχει φύγει.

245
00:28:35,897 --> 00:28:37,361
Παιχνίδι πάνω.

246
00:28:38,992 --> 00:28:40,424
Περιμένετε ένα λεπτό,

247
00:28:42,021 --> 00:28:44,352
Έχω δει αυτό το σύμβολο πριν ...

248
00:28:46,516 --> 00:28:47,881
κάπου.

249
00:28:57,268 --> 00:28:58,466
Χίτλερ!